1. My car is black. Black English was a controversial
subject in the seventies. At seventy most people have retired.
To re-tire means "to put new tires on a vehicle." Some vehicles
such as a hovercraft, have no wheels. Wheels go round.
This passage uses many repetitions
of key nouns, but...
2. Suzie left the howling ice cube in the bitter
bicycle and it melted. It soon tinkled merrily in her martini.
Into her drink she then also poured the grand piano she had boiled
in a textbook of mathematics the night before. She chewed the martini,
read the olive and went to bed. But first she took her clothes
off. She then took her clothes off.
This text has good transition
signals, but...
3. Keiko was playing outside when she heard
the cry, Abekawa mochi. Oishii desu yo. She
stopped playing, jumped up, ran into the house and locked the door.
Is this passage coherent and/or cohesive to
you? Why or why not?
4. The net bulged with the lightning shot.
The linesman blew his whistle and signaled. Smith had been offside.
The two coaches both muttered something. The goalkeeper sighed
with relief.
Is this passage coherent and/or
cohesive to you? What is it describing?
Cohesion is the term for overt links on the
textual surface such as those in 1, 2, and 3, whereas coherence
is the quality that allows you to understand a text because it
fits into your world view. As we can see from these four passages,
repetition of key nouns, and good use of transition signals do
not ensure coherence in a passage. Our readers must share with
us a sufficiently common background or world view in order to make
sense out of our writing. For that reason soccer or ice hockey
fans can make perfect sense of passage 4.
Enkvist, N.E. "Seven Problems in the Study
of Coherence and Interpretability." In U. Connor and A.M. Johns,
eds. Coherence in Writing: Research and Pedagogical Perspectives.
Alexandria, Virginia: TESOL, 1990.